New item in help menu: "Improve translation
2 new items in Help Menu: "Contribute to the translation"
Below the menu item "Request a feature" there should be implemented 2 new items:
(a) "Contribute to the translation - all languages"
with a link to https://translations.launchpad.net/taskcoach/1.2
(b) "Contribute to the translation - current language"
with a web-link to https://translations.launchpad.net/taskcoach/1.2/+pots/i18n.in/de/+translate
The link should automatically point to the translation page with the actually used version and in case (b) the actually used language.
Release 1.2.15 has a “help translate” menu item. The second menu item is a bit tricky because Task Coach and Launchpad don’t always use the same abbreviation for languages. I.e. the current language in Task Coach may be nl_NL, but on Launchpad it would be just nl. Stripping the NL isn’t always possible, e.g. for ptBR. So, too much complexity for a simple menu item.
-
ZW4020 commented
Hello Frank!
Following your opinion I create a new feature request:
New item in help menu: "Check for updates"
http://is.gd/ousKtP
Best Regards
Ernst -
Hi Ernst, thanks for your suggestion. As it is a new suggestion, please create a new feature request for it. Thanks, Frank
-
ZW4020 commented
Thank you for your very quick reaction! I am one of the most active moderators of http://alternativeto.net/user/em4020/ . Since I have detected Task Coach I like it more than Outlook and Remember the Milk, see my comments on http://alternativeto.net/software/task-coach/comments. Now it is one of the most important daily companions for me. in V 1.2.15 I see nearly all my in V.1.2.14 missed translations realized. I translated 2 weeks ago in the wrong version. It is not very clear, in which version you should translate. now I know it and translate in V.1.2. But a link to the correct (=running) version would help to find more translators for your many other languages. However I can imagine, that this is not so easy to realize.
Maybe You can realize a new proposal:
Below the Help Menu item "About Task Coach..." there should be implemented another new item: "Check for Updates", ideally with an automatical function "Install new portable version" in the same directory "....".
Best regards
Ernst Mair, Linz, Austria